Buta Bara Burokkusu
Q: So what do you do at home?G: I smoke
Q: you smoke
G: I drink alcohol
Q: you drink alcohol
G: I watch movies...
Q:you watch movies...
G: that's about it, really
Q:what movies?
Q: what movies did you see recently?
G: The Green Mile
Q: contrary to image...surprisingly normal (all laugh)
G: it just so happened that day I had been taken with a stomach ache
Q: Gackt, do you have stomach problems?
G: well, it was just after the new year
Q: what was the cause of it?
G:I think perhaps it was food poisoning
Q: (laughing) what did you eat?
G: I have a feeling that it was the oysters
Q: a surprisingly common cause!.....Incidentally, it says here that you like cooking and that it takes you 4 days to do so. What kind of cooking takes 4 days to prepare?
G: basically....Everything....
Q: Takes 4 days to cook?
G: well it starts from shopping
Q: where do you like shopping?
G: hmmmmm.......The supermarket?
Q: which supermarket is good?
G: I go to many but...
Q: which do you go to most often?
G: Maru Sho (recently went bankrupt - its goods are really cheap and has many chain sotres)
Q: (laughs very loudly) Wait a sec...Gackt, man, Marusho and you don't fit together
G: (smiles) I really love... That atmosphere
Q: Marusho's?
G: yes i love it
Q: it is a chain store
G: yes, I go store hopping
Q: Marusho chain store hopping?
G: basically, they have meat there, right...well I often make curry and other things like that. Rather than the meat lined up in the front, I like searching for the meat they hide in the back (all laugh) They have those doors in the back like this (he mimes the doors)
Q: you push them and they go (all are still laughing)
G: I slam them open and ask: "Is the meat supervisor here?"
Q: so you call the meat supervisor and...
G: "The hidden meat"
Q: Is there such a thing?
G: there is at the supermarket
Q: What kind of...?
G: like Pork Belly Blocks (all laugh)
Q: Pork Belly Blocks?
G: I can't really say it loudly but...
Q: then you can say it quietly
G: the Pork Belly Blocks not on display in the store (Gackt laughes)
Q: you, yourself take them or what?
G: no, no it's just the sound of Pork Belly...(all laugh loudly)
Q: what do you make with Pork Belly Blocks?
G: curry
Q: oh, pork belly Curry is really good, isn't it?
G: yes, it's the Pork Belly that makes the curry taste good so I go to the back and say "The Pork Belly Blocks...get them for me" (all laugh) At first they won't take them out for me, so I say "No, they're back here (one of the conductors looks at Gackt as "This man is completely mad" XD) I know they are (all laugh loudly)
Q: "I know they are"?! You know everything about Marusho...
G: "Yes, I know they are" and then he says "Alright then"
Q: everything....
G: you know he then lines up about this Pork Belly Blocks and asks... "Which do you want?" Well... Then I touch it like this (*swip swip*) "I think this one"
Q: how much do you get?
G: about a pig worth
Q:ohh! And then you eat alone?
G: no, I call my friends "I'm making curry, so, just wait a bit" Of course...that's 4 days prior (all laugh)
Q: You announce it 4 days prior?!
(Gackt says YES with the head)
________________________________________________________________________________________
Q: what will you play for us?
G: just a little classical
(He starts playing and the platform which Gackt sits on begins to move...All laughs but Gackt is concentrated....gackt finishes)
G: that's how it's done
(all laugh but Gackt looks at the conductors wondering why)
Q: without a doubt, you just moved now, didn't you?
G: did I? (all laugh)
Q: let's do it one more time...one more time please
G: well, ok (Gackt laughs)
(He starts playing again and the platform begins to move again...The conductor points him and laughs very loudly...Gackt finishes)
G: ARE YOU...BULLYING ME??
(all laugh)